« Un an plus tard, une variété inconnue d’amourette était sortie de terre à l’endroit exact où la baguette magique était enfouie. Toutes les tentatives pour se débarrasser de cet arbre furent vaines, mais après plusieurs années, on découvrit que ses feuilles possédaient de puissantes propriétés curatives. Cet arbre semblait témoigner du fait que la baguette magique de Serpentard, tout comme les descendants du sorcier dispersés de par le monde, pouvait être tout aussi noble que vile. De toute évidence, la partie noble du sorcier semblait s’être expatriée en Amérique. »